結論：ことば・英語なら「ことばずかん」、探して遊ぶなら「どこどこブルーイ」
ブルーイのキャラクター名や身近なことばを日本語と英語で知りたいなら『キャラクター＆ことばずかん えいごつき』、大きな絵の中からブルーイたちを探して親子で遊びたいなら『どこどこブルーイ』が選びやすいです。2冊は物語を最初から読む一般的なストーリー絵本ではなく、開くたびに指差しや会話を楽しむタイプです。
ことばずかんは50以上のキャラクターと220のことば、ポスターを収録。どこどこブルーイは庭、ビーチ、学校、キャンプなどの場面を使う探し絵です。この記事は2026年9月14日に出版社公式情報とAmazonの商品対応を確認して作成しています。実物を使ったレビューではないため、耐久性、子どもの反応、学習効果は断定しません。
2冊の内容・サイズ・価格を比較
Gakkenの現行商品ページは48頁、発売時の公式プレス資料は50頁と表記が異なります。ここでは購入時に確認しやすい現行商品ページの48頁を主表記にし、差があることも残しました。価格と在庫は販売店によって変わるため、表には出版社の定価を載せています。
| 比較項目 | キャラクター＆ことばずかん | どこどこブルーイ |
|---|---|---|
| 本のタイプ | キャラクター図鑑・ことばずかん | 探して見つける遊び絵本 |
| 主な内容 | 50以上のキャラクター、英語つきの220語、ポスター | 庭・ビーチ・学校・キャンプなどの探し絵 |
| 英語 | ことばに英語表記あり | 出版社は英語学習本として案内していない |
| 判型・サイズ | 160×177mm | B4変形・上製 |
| ページ数 | 48頁（公式発表資料では50頁表記） | 32頁 |
| 出版社公式価格 | 1,430円（税込） | 1,650円（税込） |
| 発売日 | 2026年3月12日 | 2026年2月18日 |
| 対象 | Gakken公式：2歳〜小2 | 小学館公式：小さな子でも楽しめる |
| ISBN | 978-4-05-206332-9 | 978-4-7780-3658-4 |
キャラクター＆ことばずかん：家族・友達の名前と220語を楽しむ
『ブルーイ キャラクター＆ことばずかん えいごつき』は、ヒーラー一家、親せき、友達など50以上のキャラクターを掲載する図鑑です。アニメに登場するものを含む220のことばには英語が付き、ブルーイとビンゴのおもちゃや家の紹介、クイズもあります。付録はキャラクター集合ポスターとメッセージカードです。
Gakken公式の対象表示は2歳、3歳、4歳、5歳、6歳、小1、小2です。年齢を問わず、アニメを見ながら『この子は誰？』『英語では何て書く？』と名前を確かめたい家庭に合います。160×177mmなので、B4変形のどこどこブルーイより置き場所を取りにくいサイズです。
どこどこブルーイ：大きなページで探しっこを楽しむ
『どこどこブルーイ さがしてみつけるえほん』は、大きな場面の中からキャラクターやものを探す遊び絵本です。小学館公式では、庭、ビーチ、学校、キャンプなどが登場すると案内しています。ひとりでも、親子でも楽しめる作りです。
仕様はB4変形、32頁、上製です。ことばずかんより大判なので、膝の上や机で広げて『ブルーイはどこ？』『ビンゴの近くにいるのは誰？』と会話しながら使いたい家庭に向きます。出版社は英語教材として案内していないため、英語を目的に選ぶ場合はことばずかんのほうが分かりやすいです。
年齢より「今できる遊び」で選ぶ
この表は出版社が示す効果や推奨順ではなく、公式の内容と仕様からHEELER DAYSが整理した選び方です。2歳前後なら大人が短い声かけを添え、会話が増えてきたら『どうしてそこにいると思う？』と場面を広げると、同じページでも遊び方を変えられます。
| 子どもの様子 | 選びやすい本 | 親子での使い方 |
|---|---|---|
| 絵を指差すのが楽しい | どちらも候補 | 好きなキャラクターを一緒に探す |
| 名前や身近なものを知りたい | ことばずかん | 日本語を言ってから英語表記を見る |
| 間違い探しや探し絵が好き | どこどこブルーイ | 制限時間をつけず、見つけたものを話す |
| 家族や友達の関係が気になる | ことばずかん | 相関図やアニメと行き来して確認する |
| 大きな本をプレゼントしたい | どこどこブルーイ | B4変形を置ける場所も考える |
購入前に確認するポイント
2冊のAmazonリンクは2026年9月14日に商品名、出版社、ISBNとASINの対応を確認しました。書籍のISBN-10がAmazonのASINとして使われています。公式情報へのリンクと購入リンクは分けて掲載しています。
- ことばずかんのAmazon ASINは4052063325、ISBNは9784052063329
- どこどこブルーイのAmazon ASINは4778036581、ISBNは9784778036584
- 商品名、出版社、ISBNが一致しているか確認する
- 販売価格、在庫、送料、販売元、返品条件は注文時に確認する
- 中古品はポスターや付属物の有無も商品説明で確認する
よくある質問
ブルーイの日本語の本はどちらがおすすめ？
キャラクター名や日本語・英語のことばを知りたいなら『キャラクター＆ことばずかん』、大きな絵からブルーイたちを探して遊びたいなら『どこどこブルーイ』が選びやすいです。
ブルーイのことばずかんには英語も載っていますか？
はい。Gakken公式では、アニメに登場するものを含む220のことばに英語が付くと案内しています。音声が出る本ではありません。
ことばずかんの対象年齢は？
Gakken公式の商品ページでは2歳から小学校2年生までが対象として表示されています。年齢だけでなく、キャラクター名やことばへの興味に合わせて選ぶと使い方を決めやすいです。
どこどこブルーイは読み聞かせ用の物語絵本ですか？
物語を順番に読む絵本ではなく、庭やビーチなどの場面からキャラクターやものを探す遊び絵本です。小学館公式は、子どもひとりでも親子でも楽しめると案内しています。
2冊の大きさは同じですか？
同じではありません。ことばずかんは160×177mm、どこどこブルーイはB4変形の大判です。持ち運びや収納を優先するなら、サイズも購入前に確認してください。